Is my catering permit sufficient for special events?
Unless you have been contracted to provide a banquet or some similar service as part of the event, and do [...]
I cook and serve in private homes/churches/clubs using the home or facility equipment in the home or facility kitchen. Must I have a permit from the health district?
No, you are a private chef. Private chefs that use a homeowner’s/church’s/private club’s kitchen to prepare and serve foods in [...]
As a caterer, if I am contracted by an entity to set-up and sell food to their employees, students, etc., can I do this on my catering permit?
No. If you sell by the piece to the consumer under contract, this is referred to as a Remote Service [...]
Can any permitted food establishment do catering, i.e., a restaurant?
Yes, any food establishment can cater, provided that the food establishment possesses the necessary equipment to prepare and transport the [...]
Who may be a caterer?
Any person who has a health permit for the preparation and service of food issued by the Southern Nevada Health [...]
What is Catering?
An approved food establishment that is serving or preparing food at a location other than its permitted location for a [...]
As a homeowner who receives water from domestic/community/quasi-municipal water well, what are my options to address nitrate concentration issues purveyed from a water well?
Our office does not recommend residents or visitors drink, consume or cook ground water with nitrate concentrations which exceed the [...]
As an apartment manager, why do my wash closets, sinks, and/or washers have a sewer smell (rotten egg/sulfur smell)?
Our office has recorded these "sewer smell" issues being correlated to at least two common events. The first event is [...]
How do I report an unpermitted waste tire hauler?
To report an unpermitted waste tire hauler: Complete an illegal dumping complaint form. Be sure to include any photographs [...]
Should I keep my receipt from the permitted waste tire hauler or waste tire management facility?
Yes, if you maintain a restricted waste permit, you must show proof of proper disposal for your waste tires as [...]
Who are the permitted waste tire haulers in Clark County?
The following link is a list of the active permitted waste tire haulers as indicated at the time of [...]
Is it illegal to contract a business or a person to haul my waste tires if they are not permitted as a waste tire hauler?
Yes, it is illegal to contract a person or business to haul your waste tires if they are not permitted. [...]
My business generates waste tires. Do I have to contract a waste tire hauler to properly dispose of my waste tires?
There are two answers to this question. If you transport your own waste tires to a permitted waste tire management [...]
What are the requirements of a permitted waste tire hauler?
A waste tire hauler must initiate a manifest to transport waste tires from the place he or she takes possession [...]
How do I apply for a waste tire hauler permit?
Complete and submit your waste tire hauling permit application. Waste Tire Hauler Permit Application Applications may be submitted via: Fax: [...]
Are there exemptions from obtaining a waste tire hauler permit?
Yes, if any of the following hauling conditions apply you are exempted from obtaining a permit: Persons who generate and [...]
Do I need a waste tire hauler permit?
Per the Solid Waste Management Authority Regulations, a “waste tire” means a tire that is not fit for use as [...]
What is considered a waste tire?
Per the Solid Waste Management Authority Regulations, a “waste tire” means a tire that is not fit for use as [...]
¿En caso de tener preguntas adicionales, con quién me puedo comunicar?
Llame a la línea de información del Distrito de Salud del Sur de Nevada al (702) 759-0999, de lunes a [...]
¿Ésto eliminará nuestra población de mosquitos?
No, no eliminará completamente todos los mosquitos. Matar mosquitos adultos (adulticidio) o fumigar, ayuda a controlar la cantidad de mosquitos [...]
¿Cuál es la dosis usual de aplicación?
Duet se aplica en dosis extremadamente bajas, con menos de media onza hasta un poco más de una onza del [...]
¿Cómo se aplica Duet?
Por lo general, Duet se aplica en volúmenes extremadamente bajos, mediante un rociado muy fino de gotas diminutas, donde el [...]
¿Cómo afecta Duet el medioambiente?
La EPA de los Estados Unidos ha establecido que Duet puede aplicarse por vía terrestre o aérea, en zonas residenciales [...]
¿De qué forma afecta Duet a los insectos que no constituyen el objetivo de la fumigación?
Debido a la forma y hora de la aplicación de Duet, no debería ocasionar un impacto sobre insectos beneficiosos, como [...]
¿Se debe proteger a los caballos y al ganado durante la fumigación?
No, los caballos y el ganado no deberían ser afectados con la aplicación de Duet. Sus ingredientes se utilizan a [...]
¿Debo cubrir mi estanque de peces antes de la fumigación?
No, la fumigación no contiene riesgos para los estanques de peces saludables.
¿Se debe cosechar vegetales y frutas antes de la fumigación? ¿O debo esperar un tiempo determinado?
No, Duet no se depositará en cantidades significativas. La exposición solar hará que cualquier residuo se degrade rápidamente. Como una [...]
¿Debo cubrir la piscina en mi jardín?
No hay tiempo de espera requerido ni se recomienda tomar ninguna precaución especial con las piscinas externas. Sin embargo, si [...]
¿Debo apagar el aire acondicionado durante la fumigación?
No, no es necesario tomar ninguna medida de precaución con los sistemas de aire acondicionado.
¿Debo cerrar las puertas y ventanas durante la aplicación?
No, no es necesario cerrar puertas ni ventanas. El aerosol se disipará rápidamente de la zona tratada (entre 5 y [...]
¿El químico dañará la pintura de mi automóvil o de mi casa? ¿Debo enjuagar los juguetes que permanecen afuera?
No, los ingredientes de Duet no son corrosivos ni manchan, por lo tanto no ocasionarán ningún daño químico a la [...]
¿Duet representa un riesgo para la salud de los seres humanos?
Si se siguen las instrucciones de la etiqueta del producto para controlar la presencia de mosquitos, Duet no pone en [...]
¿Qué es Duet?
Duet es el nombre de un producto de salud pública para el control de mosquitos. Contiene dos ingredientes activos: Sumitrín [...]
¿Por qué no se puede fumigar durante el día?
La fumigación se lleva a cabo durante la noche para evitar dañar a insectos beneficiosos que se encuentran activos durante [...]
¿Está el Distrito de Salud conduciendo operaciones de fumigación?
Sí. El Distrito de Salud del Sur de Nevada llevó a cabo la primera fumigación contra los mosquitos el 9 [...]
Who can I contact if I have more questions?
Call the Southern Nevada Health District’s Information Line at (702) 759-0999 Monday – Friday 9 a.m. – 5 p.m. Report [...]
Will this eliminate our mosquito population?
This will not completely eliminate all mosquitoes. Killing adult mosquitoes (adulticiding) – or spraying – helps to control the size [...]
How much is typically applied?
Duet is applied in very low dosages, from less than half an ounce to a little more than one ounce [...]
How is Duet applied?
Generally, Duet is applied at an ultra-low volume in an extremely fine mist of tiny drops, where the average droplet [...]
How does Duet affect the environment?
The U.S. EPA has determined that Duet can be applied by truck or aircraft in residential and recreational areas, including [...]
How does Duet affect non-target insects?
Because of the way in which Duet is applied and the time of day it is applied, it should not [...]
Do horses and livestock need to be sheltered during the application?
No. Horses and livestock should not be adversely affected by applications of Duet. Its ingredients are commonly used in livestock [...]
Do I need to cover my fish pond prior to a spraying?
No. The spraying should not pose a risk for a healthy pond.
Do vegetables and fruits need to be harvested before the spraying? Or is there a certain amount of time I need to wait?
No. Duet will not deposit in significant amount. Any residue will degrade quickly on exposure to sunlight. As good public [...]
Should I be concerned about covering the swimming pool in my yard?
No special precautions or waiting periods are recommended for outdoor swimming pools. However, if a pool is not being used [...]
Should my air conditioner be shut down while the spraying is scheduled in my area?
No. There is no need to take any precautions with air conditioning systems.
Do I need to close my doors and windows during the application?
No. It is not necessary to close doors or windows. The spray will dissipate from the treated area quickly (within [...]
Will this chemical harm the finish on my car or house? Do I need to rinse off outdoor toys?
No. The ingredients of Duet are not corrosive or staining and therefore should cause no chemical harm to the finish [...]
Will this product harm my children and/or pets? Can they be outdoors during the application?
Duet is applied at extremely low dosage rates – less than an ounce per acre. An acre is equivalent to [...]
Does Duet pose a health risk to humans?
When applied as indicated on the label for adult mosquito control, Duet does not endanger human health. Prior to registering [...]
What is Duet?
Duet is the name of a public health mosquito control product. It has two active ingredients: Sumithrin and Prallethrin. They [...]
Why can’t the Health District spray during the day?
Spraying activity is conducted overnight to avoid harming beneficial insects that are active during the daytime hours.
Is the Health District conducting mosquito spraying operations?
The Southern Nevada Health District conducted its first mosquito fogging operation in the area bordered by the cross streets of [...]
Should I store vitamins and other nutritional supplements?
In a crisis, it will be vital that you maintain your strength. Including vitamin, mineral and protein supplements in your [...]
When does water need to be purified?
Water of uncertain purity should be purified before using it for drinking, food preparation or hygiene. Contaminated water can contain [...]
When should the water into the home be shut off?
If you hear reports of broken water lines or sewage leaks turn off the incoming water valve to prevent contaminating [...]
What if we run out of water?
There are hidden sources of water in your home. You can use the water in your hot-water tank, pipes, and [...]
What can I do to improve the taste of stored or boiled water?
Stored or boiled water will taste better if you put oxygen back into it by pouring it back and forth [...]
What is the best way to store water?
If possible, purchase bottled water and keep it sealed until ready to use. You can also store water in thoroughly [...]
Does our hot climate mean I should store more water?
A normally active person needs to drink at least two quarts of water each day; however, hot environments can double [...]
Can water be rationed if supplies are low?
Never ration water. If supplies run low, drink the amount you need today and try to find more for tomorrow. [...]
How much water should I store?
Water is your most important supply during an emergency. One gallon per person, per day for drinking, food preparation and [...]
How do I cook food if the power goes out?
For emergency cooking you can use a fireplace, or a charcoal grill or camp stove outdoors only. You can also [...]
How do I rotate my storage of food?
Here are some general guidelines for rotating common emergency foods: Use within six months: Powdered milk (boxed) Dried fruit (in [...]
Should I store food for my pets?
Yes. Non-perishable food for your pets should be stored. Include adequate water per day, according to the size of your [...]
How much food should I store?
You should store a three day supply of food. The easiest way to develop a stockpile is to increase the [...]
How should emergency food supplies be stored?
Keep food in the driest and coolest spot in the house – not above 70º F and not below freezing. [...]
What kind of food should be stocked for an emergency?
Try to include foods that your family will enjoy and that are also high in calories and nutrition. Foods that [...]
Can food be rationed if supplies run low?
If activity is reduced, healthy people can survive on half their usual food intake for an extended period and without [...]
How much food and water should I store?
When preparing to shelter in your home store enough food and water for at least three days. Include a three [...]
¿Cómo renuevo mi tarjeta de certificación del jefe de seguridad alimenticia?
Los pasos para renovar la tarjeta son los que se indican a continuación: Rinda la prueba de jefe de protección [...]
¿Por cuánto tiempo es válida la tarjeta de certificación del jefe de seguridad alimenticia?
La fecha de vencimiento de la tarjeta de certificación del jefe de seguridad alimenticia, será la misma fecha de vencimiento [...]
¿Debo tener una tarjeta de capacitación de seguridad para manipuladores de alimentos emitida por el distrito de salud si tengo una tarjeta de certificación del jefe de seguridad alimenticia?
No. La tarjeta de certificación del jefe de seguridad alimenticia cumple el requisito de una “tarjeta de salud” para un [...]
¿Cuánto cuesta la tarjeta de certificación del jefe de seguridad alimenticia?
La tarjeta cuesta $20; el costo no incluye la capacitación. No es necesario que realice la capacitación de seguridad alimenticia [...]
Cuando tengo la prueba de la aprobación del examen de certificación, ¿cómo obtengo la tarjeta de certificación del jefe de seguridad alimenticia del distrito de salud?
Acuda a uno de los seis centros de salud pública que ofrecen la tarjeta de certificación del jefe de seguridad [...]
¿Cuánto cuesta la capacitación y el examen?
El costo de los materiales de la capacitación y por rendir el examen varían. Consulte al organismo acreditado para obtener [...]
¿Qué organismos están acreditados y aprobados por el distrito de salud?
Los programas para jefes de protección de alimentos acreditados por el ANSI, aprobados por el distrito de salud son: ServSafe [...]
¿Ofrece el distrito de salud la capacitación de tarjeta de certificación del jefe de seguridad alimenticia?
No. Antes de poder solicitar la tarjeta de certificación del jefe de seguridad alimenticia, debe realizar satisfactoriamente la capacitación y [...]
¿En qué se diferencia la tarjeta de certificación del jefe de seguridad alimenticia con la de la de capacitación de seguridad para manipuladores de alimentos?
La tarjeta de certificación del jefe de seguridad alimenticia significa que usted ha realizado una capacitación de seguridad alimenticia [...]
How will I renew my Certified Food Safety Manager card?
The steps to renew your Certified Food Safety Manager card are as follows: Take the ANSI accredited food protection manager [...]
How long is the Certified Food Safety Manager card valid?
The expiration date on the Certified Food Safety Manager card will match the expiration date on your certificate/proof of successful [...]
When will the Certified Food Safety Manager card be available?
The Certified Food Safety Manager card has been at the health district since September 3, 2013.
Do I need to have a health district issued Food Handler Safety Training card if I have a Certified Food Safety Manager card?
No. The Certified Food Safety Manager card meets the “Health Card” requirement for a food handler in Clark County. The [...]
How much is the Certified Food Safety Manager card?
The card is $20; the cost does not include the training. You do not need to complete the online food [...]
Once I have proof that I have passed the certification exam, how do I get Certified Food Safety Manager card from the health district?
Go to one of the five public health centers that offer certified food safety mangers cards. (see question 10). Be [...]
How much does the training and testing cost?
The cost for training materials and taking the exam vary. Check with the accredited agency for details.
What agencies are accredited and approved by the health district?
ANSI accredited food protection manager programs approved by the health district are: ServSafe Prometric National Registry of Food Safety Professionals [...]
Does the health district offer the Certified Food Safety Manager training?
No. Before you can apply for the Certified Food Safety Manager card, you must successfully complete the training and pass [...]
How does the Certified Food Safety Manager card differ from the Food Handler Safety Training card?
How does the Certified Food Safety Manager card differ from the Food Handler Safety Training card? The Certified Food Safety [...]
¿Dónde puedo obtener más información?
Comuníquese con su médico o con el Programa de prevención de envenenamiento por plomo del Distrito de Salud del Sur [...]
¿A dónde debo ir para realizarme pruebas, controles periódicos y obtener tratamiento?
Vaya al consultorio de su médico.
¿Dónde debo ir para hacerle un análisis de sangre para la detección del plomo a mi hijo/a?
La prueba para la detección del nivel de plomo en sangre de su niño puede realizarla su proveedor de [...]
Recomendaciones para los padres de cómo prevenir la contaminación con plomo:
Se requiere un análisis de sangre para analizar el plomo en los niños. Todos los niños deben hacerse la prueba [...]
¿Cómo se puede disminuir o evitar el riesgo de envenenamiento por plomo?
No consuma productos importados que se sospeche que contienen plomo. Si ha encontrado pintura con plomo en su casa, elimine [...]
¿Qué efectos sobre la salud están asociados con el envenenamiento por plomo?
La Tabla 2 muestra algunos efectos sobre la salud provocados por el envenenamiento por plomo. Tabla 2. Efectos del envenenamiento [...]
¿En qué consiste el tratamiento?
Algunos médicos resaltan la importancia de una dieta prudente para ayudar a disminuir la cantidad de plomo en el cuerpo. [...]
¿Una persona que sufre de envenenamiento por plomo puede transmitir esta dolencia a otra persona?
No. El plomo no se transmite de una persona a otra.
¿Cuáles son los síntomas?
Generalmente, los síntomas en niños y adultos no son los mismos. La Tabla 1 es una comparación de los síntomas [...]